Enquête publique: Consolation 56

L'enquête publique se termine le 22/11/2013.
Les demandes pour être entendus doivent parvenir avant minuit de cette date.

L'affiche rouge
Voici le contenu principal (version francophone): conso56 (pdf)

Contenu de la demande de permis d'urbanisme 
Une trentaine de page, toute en néerlandais. Pas de copie digitale à disposition.
On peut demander sur place des photocopies mais elles sont payantes. La citoyenneté a des limites.
Et quand bien même aurais-je obtenu une copie, est-il autorisé de publier ces documents? Ce dernier point est à éclaircir. Un lien vers le dossier digital sur le site de la commune serait légal, du moins s'il existait.

Les références utiles dans ce dossier
- Courriel : urbanisme@schaerbeek.irisnet.be
- A adresser: à l'attention du Collège des Bourgmestre et Echevins
- Adresse complète: Hôtel Communal - Bureau 2.04 - Service Urbanisme - place Colignon - 1030B
- Référence du dossier: Permis d'urbanisme / 2013/209=054/056
- Adresse du bien: Rue de la Consolation 56, 1030B
- Date de la concertation: 05 décembre 2013. 

Communication améliorable
Ces affiches rouges ont la qualité d'exister mais des améliorations sont possibles.
L'horaire est un peu compliqué à retenir. En revanche, il offre un large choix.  
Il ne figure pas d'adresse web pour consulter le dossier en ligne. La version digitale n'existe tout simplement pas. La commune travaillerait en sens, me dit-on. Le dossier est uniquement consultable sur place.
Sauf mauvaise compréhension, les explications techniques ne sont fournies que le lundi matin.
Le numéro de référence du dossier est repris une seule fois et en petit. Le mettre en plus grand et le reprendre dans le corps du texte si l'on veut améliorer la communication.
Il ne figure pas d'adresse mail pour communiquer les observations et réclamations. Le service communal a pourtant bien un mail. L'affiche ne mentionne pas d'avantage que ce dossier est rédigé en néerlandais.
Ce sont 6 améliorations simples à réaliser et peu onéreuses.

La durée de l'affichage légal est trop courte. Cela laisse peu de temps aux habitants pour réagir.